Sự Khác Nhau Giữa JLPT và CEFR và Lộ Trình Học Hiệu Quả Để Đạt Kết Quả Tốt Trong Kỳ Thi CEFR
Bạn đang băn khoăn giữa việc chọn kỳ thi JLPT hay CEFR để đánh giá năng lực ngôn ngữ của mình? Trong khi JLPT được biết đến rộng rãi với những ai học tiếng Nhật, CEFR lại là một tiêu chuẩn quốc tế áp dụng cho nhiều ngôn ngữ khác nhau. Vậy sự khác biệt giữa hai hệ thống này là gì? Và nếu bạn muốn thi CEFR, làm thế nào để đạt kết quả tốt nhất? Hãy cùng khám phá ngay trong bài viết này!
Giới thiệu về JLPT và CEFR
Jlpt (Japanese Language Proficiency Test)
JLPT là kỳ thi đánh giá năng lực tiếng Nhật do Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản (Japan Foundation) tổ chức. JLPT có 5 cấp độ từ N5 (dễ nhất) đến N1 (khó nhất) và tập trung vào ba kỹ năng chính:
- Chữ Hán, Từ vựng và Ngữ pháp
- Nghe hiểu
- Đọc hiểu
Một đặc điểm quan trọng của JLPT là không đánh giá kỹ năng nói và viết, điều này khiến nó khác biệt đáng kể so với CEFR.
Cefr (Common European Framework of Reference for Languages)
CEFR là Khung Tham Chiếu Chung Châu Âu về Ngôn Ngữ, được sử dụng để đánh giá năng lực ngôn ngữ của người học trên toàn thế giới. CEFR có 6 cấp độ:
- A1, A2 (Cơ bản)
- B1, B2 (Trung cấp)
- C1, C2 (Cao cấp)
Không giống như JLPT, CEFR đánh giá toàn diện cả nghe, nói, đọc và viết, phù hợp với các kỳ thi quốc tế như IELTS, TOEFL, DELF (tiếng Pháp), Goethe-Zertifikat (tiếng Đức), v.v.
Sự khác nhau giữa JLPT và CEFR
Tiêu chí JLPT CEFR
Cấp độ N5 - N1 A1 - C2
Kỹ năng Nghe, Đọc Nghe, Nói, Đọc, Viết
đánh giá
Hệ thống điểm Điểm cố định Đánh giá dựa trên tiêu chí
theo từng phần thi mô tả năng lực
Ứng dụng Đánh giá năng lực tiếng Nhật, Được công nhận rộng rãi trên toàn cầu,
phổ biến tại Nhật Bản áp dụng cho nhiều ngôn ngữ
và các công ty Nhật
Hình thức thi Trắc nghiệm Kết hợp nhiều hình thức
(trắc nghiệm, viết luận, phỏng vấn, v.v.)
Nên chọn JLPT hay CEFR?
- Nếu bạn chỉ cần chứng chỉ để làm việc tại công ty Nhật hoặc du học Nhật Bản, JLPT là lựa chọn phù hợp hơn.
- Nếu bạn muốn nâng cao khả năng giao tiếp thực tế, đặc biệt là kỹ năng nói và viết, thì CEFR là một sự lựa chọn tốt hơn.
- Nếu bạn có kế hoạch học nhiều ngôn ngữ khác nhau, CEFR sẽ là tiêu chuẩn quốc tế giúp bạn có hệ thống học tập rõ ràng.
Lộ trình học và cách đạt kết quả tốt trong kỳ thi CEFR
Bước 1: Xác định mục tiêu và cấp độ
- Nếu bạn là người mới bắt đầu, hãy học từ cấp độ A1.
- Nếu bạn cần sử dụng ngoại ngữ trong công việc, mục tiêu nên là B2 trở lên.
- Nếu bạn hướng đến mục tiêu học thuật hoặc công việc chuyên môn cao, C1 hoặc C2 là cấp độ cần đạt.
Bước 2: Xây dựng lộ trình học tập
- Nghe (Listening): Nghe podcast, xem phim có phụ đề, luyện tập với bài nghe từ các kỳ thi chuẩn.
- Nói (Speaking): Luyện tập với giáo viên, tham gia câu lạc bộ nói hoặc sử dụng các ứng dụng như iTalki, Cambly.
- Đọc (Reading): Đọc sách, báo, bài viết phù hợp với cấp độ CEFR.
- Viết (Writing): Viết nhật ký, bài luận và nhờ người có kinh nghiệm chỉnh sửa.
Bước 3: Áp dụng phương pháp học hiệu quả
- Học từ vựng theo ngữ cảnh thay vì học vẹt.
- Luyện tập theo mô hình đề thi CEFR, đặc biệt là phần nói và viết.
- Sử dụng công cụ học tập trực tuyến như Quizlet, Anki để tối ưu hóa quá trình học.
- Tạo thói quen sử dụng ngôn ngữ hàng ngày bằng cách tham gia các nhóm học tập, viết blog bằng ngôn ngữ mục tiêu.
Bước 4: Thực hành với đề thi thực tế
- Làm các bài kiểm tra mẫu để làm quen với cấu trúc đề thi.
- Thực hành nói với bạn bè hoặc giáo viên để cải thiện phản xạ.
- Tham gia khóa học luyện thi nếu cần thiết để có chiến lược học tập phù hợp.
Kết luận
JLPT và CEFR có sự khác biệt rõ rệt về cấu trúc, kỹ năng đánh giá và cách ứng dụng. Nếu mục tiêu của bạn là đánh giá khả năng đọc hiểu tiếng Nhật, JLPT là sự lựa chọn tốt. Tuy nhiên, nếu bạn muốn có thể sử dụng ngoại ngữ một cách toàn diện, CEFR là lựa chọn tối ưu hơn nhờ việc kiểm tra cả nghe, nói, đọc và viết.
Để đạt kết quả tốt trong kỳ thi CEFR, hãy xây dựng kế hoạch học tập cụ thể, thực hành đều đặn và sử dụng nhiều tài liệu luyện thi phong phú. Chìa khóa thành công nằm ở sự kiên trì và phương pháp học thông minh, giúp bạn không chỉ đạt chứng chỉ mong muốn mà còn có thể sử dụng ngoại ngữ một cách thành thạo trong cuộc sống và công việc.