BÍ QUYẾT HỌC TIẾNG NHẬT QUA PHIM CÓ PHỤ ĐỀ
Cách để học và tiếp thu một ngôn ngữ mới dễ nhất, an nhàn nhất nhưng vẫn giỏi đó chính là học qua phim. Học tiếng Nhật qua phim giúp chúng ta cảm thấy hứng thú, dễ tiếp thu. Vậy hãy cũng Kiến Minh tìm hiểu bí quyết học tiếng Nhật qua phim có phụ đề ngay thôi nào.
1. Vậy ưu điểm khi học tiếng Nhật qua phim có Phụ Đề là gì?
- Bạn có thể học được kỹ năng phát âm chuẩn của người bản xứ.
- Những lời thoại, câu thoại trong phim gần gũi, thực tế, thường được sử dụng trong giao tiếp hằng ngày
- Biết cách sử dụng từ ngữ phù hợp với những tình huống khác nhau
- Ngôn ngữ cơ thể và cảm xúc của các nhân vật trong phim giúp người học tiếp thu nhanh và học cách giao tiếp bằng cảm xúc.
- Xem phim cũng giúp chúng ta học thêm nhiều từ vựng không tìm thấy trong sách hoặc từ điển
- Mỗi ngày bạn chỉ cần bỏ ra 1 giờ đồng hồ là có thể xem phim và học tiếng Nhật hiệu quả mà không thấy nhàm chán.
2. Cách học tiếng Nhật qua phim hiệu quả
Bước 1: Chọn phim phù hợp với trình độ Tiếng Nhật của bạn
Bạn có thể chọn thể loại phim mình yêu thích như anime, học đường, hài,... hoặc các show truyền hình yêu thích của Nhật. Và nên chọn những bộ phim có phụ đề tiếng Việt và tiếng Nhật để theo dõi và tra cứu.
Bước 2: Xem phần giới thiệu phim
Xem Trailer trước khi vào xem phim sẽ giúp chúng ta nắm được nhân vật và nội dung tổng quát của bộ phim
Bước 3: Xem phim với phụ đề tiếng Việt
Đối với những bạn mới bắt đầu học tiếng Nhật, chúng ta nên xem phim với phụ đề tiếng Việt để nắm rõ được toàn bộ nội dung phim, giúp chúng ta tang hứng thú khi xem phim
Bước 4: Xem phim với phụ đề tiếng Nhật và đọc lại thật chính xác
Hầu hết các bộ phim Nhật Bản đều có phụ đề tiếng Việt. Tuy nhiên, để học tiếng Nhật hiệu quả nhất, bạn hãy tải phụ đề tiếng Nhật để thay thế cho phụ đề tiếng Việt trước đó.
Bước 5: Xem phim mà không có phụ đề
Cách này giúp chúng ta xem phim tập trung, lắng nghe nhiều hơn so với xem phim phụ đề tiếng Việt. Lúc này bạn sẽ phải lắng nghe kỹ để hiểu được cảm xúc, cảm nhận ngữ điệu cũng như cách biểu đạt, truyền đạt của diễn viên
Bước 6: Nghe tiếng Nhật thêm qua Shadowing
"Shadow" là bản nhại lời thoại của nhân vật. Khi xem phim tiếng Nhật, bạn cố gắng bắt chước lời nói của diễn viên, vì khi đó bạn có thể học cách phát âm tiếng Nhật chuẩn như người bản xứ và cũng có thể học cách giao tiếp tiếng Nhật.
Hi vọng sau khi cùng Kiến Minh nắm rõ bí quyết học tiếng Nhật có phụ đề. Thì các bạn có thể tự tin giao tiếp, nói chuyện như người bản xứ !!!
---------------------------------------------------------------